artykuły

Sōgana

Sōgana (草仮名) to chińskie znaki składające się na man’yōganę zapisane „stylem trawiastym” (sō, 草), czyli kursywą. Jednakże nadal jest to pełna forma kursywna, a nie jak w hiraganie – forma uproszczona i wystylizowana. źródło: Wikipedia Tak jak w man’yōganie, w sōganie nie przestrzegano zasady „jedna sylaba = […]

artykuły

Kana – porządek znaków

Zwyczajowo kana (zarówno hiragana, jak i katakana), tzn. jej znaki,  zapisywana jest w porządku zwanym gojūonzu (tabela z pięćdziesięcioma dźwiękami). Jako pierwsze umieszczone są tam wszystkie samogłoski: a, i, u, e, o; a następnie kolejne sylaby, wg tej samej logiki: ka, ki, […]

artykuły

Miesiąc „z bogami” czy „bez bogów?

Dziesiąty miesiąc starego kalendarza nosił nazwę „kannazuki” (神無月), co znaczy „miesiąc bez bogów”. Wierzono, że w tym właśnie miesiącu wszystkie bóstwa zbierają się na spotkanie w Izumo-taisha (出雲大社, w pobliżu Matsue, pref. Shimane). Podczas tego spotkania kami (神) miały określać plany […]

sześć typów kanji - rikusho - japonia-info.pl
artykuły

Sześć typów kanji

Sześć typów kanji (rikusho, 六書; chiń.: liushu) to podział wprowadzony ok. 100 r. n.e. przez Xu Shen (chiń. trad. 許慎; chiń. upr. 许慎), w słowniku Shuowen-jiezi (說文解字). Sześć typów kanji: piktogramy (象形 shōkei; chiń.: xiangxing) – uproszczone przedstawienia osób, zwierząt i przedmiotów, np.: człowiek, […]

artykuły

Pismo bogów

Jindai-moji, czyli „pismo z czasów bogów*” – w skrócie „pismo bogów” – to termin używany jako określenie sylabariuszy rzekomo stworzonych jeszcze przed przejęciem przez Japończyków pisma chińskiego. Miały to być systemy używane do zapisu języka japońskiego w najdawniejszych czasach. Historie dotyczące istnienia rodzimego […]

artykuły

Stare nazwy japońskich miesięcy

Stare nazwy japońskich miesięcy pochodzą z okresu Heian. Wraz z reformą kalendarza i przejściem z systemu lunarnego na solarny (europejski kalendarz gregoriański) zostały zastąpione nowymi nazwami, które są po prostu kolejnymi numerami (styczeń to „pierwszy miesiąc”, luty – „drugi miesiąc” itp.). źródło: Wikipedia Stare […]