52 kanji na 2017 r. – nr 35 – ba

52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl

52 kanji spoza spisu jōyō – to wyzwanie, które proponuję Wam na 2017 r. Dziś trzydziesty piąty znak – 薔, czyli ba.

  • znaczenie: odmiana trawy
  • znak spoza jōyō-kanji
  • plasuje się na 2.356. miejscu pośród 2.500 znaków najczęściej używanych w prasie
  • pierwiastek: ⾋(⺾; nr 140; „trawa”); 3 kreski
  • liczba kresek: 16 (3 + 11)
  • czytania:
    • on’yomi:
      • シキ、 ゾウ (goon);
      • ショウ (kan’on);
      • ショク (kan’yōon)
    • kun’yomi: みずたで
  • typ znaku: złożenie fonetyczno-semantyczne (形声, keisei)
52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl
52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl
52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl
52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl
52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl 52 kanji na 2017 - ba - japonia-info.pl

 


薔薇 [ばら] – róża -> バラ

野薔薇 [のばら] – dzika róża -> 野バラ

薔薇の蕾 [ばらのつぼみ] – pąk róży -> バラのつぼみ

薔薇色 [ばらいろ] – różowy -> バラ色

薔薇園 [ばらえん] – ogród różany -> バラ園

薔薇戦争 [ばらせんそう] – Wojna Dwóch Róż

綺麗な薔薇には刺が有る [きれいなばらにはとげがある] – nie ma róży bez kolców

素薔薇しい [すばらしい] – cudowny, wspaniały -> 素晴らしい

薔薇十字団 [ばらじゅうじだん] – Różokrzyż (Bractwo Różokrzyżowców)

ŚCIĄGNIJ PDF – materiał z dzisiejszego wpisu + arkusz do ćwiczenia pisania znaku

Bądź pierwszy, który skomentuje ten wpis

Dodaj komentarz